Una conocida compañía de seguros se anunciaba en los autobuses de San Sebastián con este lema: "Accidentes para mujeres".
Y dentro del océanico ámbito de las pésimas traducciones al euskera, Ford no ofrecía "istripu asegurua" (seguro de accidentes) a quien comprara un coche, sino "istripu segurua" (accidente seguro).
Querido sintomático, en tu entrada anterior me he emocionado... aunque solo puede ser en parte comparto contigo el dolor por su ausencia. Tu ya sabes; tan solo están del otro lado... pero como cuesta aceptarlo. Ánimo. Te abrazo con el cariño de siempre.
5 comentarios:
Una conocida compañía de seguros se anunciaba en los autobuses de San Sebastián con este lema: "Accidentes para mujeres".
Y dentro del océanico ámbito de las pésimas traducciones al euskera, Ford no ofrecía "istripu asegurua" (seguro de accidentes) a quien comprara un coche, sino "istripu segurua" (accidente seguro).
Creo que en realidad la ventaja está en que te dé el infarto dentro de los dos primeros meses, que es gratis.
¡¡Feliz añooooo, Miguel!! Bien que volviste :)
Querido sintomático,
en tu entrada anterior me he emocionado... aunque solo puede ser en parte comparto contigo el dolor por su ausencia.
Tu ya sabes; tan solo están del otro lado... pero como cuesta aceptarlo.
Ánimo. Te abrazo con el cariño de siempre.
miguel! menudo sentido del humor tienes! asi da gusto!!.
Oye me he inventado un nuevo blog, a ver que te parece la idea! gracias!
Bueno, morirse por 16 euros anuales no está tan mal... ¡Con lo cara que está la vida!
Publicar un comentario